オフィシャルブログ
2015年03月23日
字幕のDVDのオーサリング作業では一度検証用ディスクを提出後にお客様に確認して頂きますが、翻訳データや誤字脱字などで修正が入る事がよくあります。内容によってはお客様が直接来て頂いて修正する事も可能です。当社ではSST G1と言う字幕専用のシステムを所有しております。実際に字幕が入った状態をプレビューできますので、細かい調整などを行いたい場合に立会いが可能なため安心できるかと思います。 ぜひ当社の字
2015年03月20日
当社は3月が繁忙期にあたります。先日も金曜日の夜に電話がかかってきて、翌日の土曜日にオーサリングして納品と言う案件がありました。お客様は普段仕事を出している会社が土日対応できないため困り果てて、ネットの検索で当社を探して来ていただきました。無事納品も終わり、「本当に助かりました」と感謝の言葉を頂きました。お客様の感謝の言葉を頂けるのが仕事のやりがいの一つだとつくづく感じます。 急な仕事でお困りの方
2015年03月19日
昔撮った8mmビデオやminiDVを、ケースに入れずに保管している方、結構いらっしゃるのではないでしょうか？密封するような頑丈なケースではなくても、テープに付属しているプラスチックのケースに入れておくだけで、テープにホコリが付着したり、カビが生えたりというリスクをある程度避けることができます。 テープが露出している隙間から入った、ほんの少しのホコリでもノイズの原因となる場合があります
| « 前の投稿 | 記事一覧 | 次の投稿 » |
